| Esperanto | Français | English | Deutsch | Italian | Español | |
| Rega (R) | Roi (R) | King (K) | König (K) | Re (R) | Rey (R) |
| Damo (D) | Dame (D) | Queen (Q) | Dame (D) | Donna (D) | Dama (D) |
| Turo (T) | Tour (T) | Rook (R) | Turm (T) | Torre (T) | Torre (T) |
| Kuriero (K) | Fou (F) | Bishop (B) | Laufer (L) | Alfiere (A) | Alfil (A) |
| Cevalo (C) | Cavalier (C) | Knight (N) | Springer (S) | Cavallo (C) | Caballo (C) |
| Peono | Pion | Pawn | Bauer | Pedone | Peon |